¿Cómo sonaba el latín de los romanos? | La pronunciación del latín

  LEJANA PRESENCIA Allí De nuevo, el Sembrador de todas las bellezas lanza sobre el topacio su lluvia de joyeles, y allí la luna irremediablemente hermosa y allí la Cruz del Sur en el pecho del cielo de la noche, al frente, justo al frente de la querida casa de mi padre.        Durmiendo el lago Ranco  el verde sueño del pelú y del boldo,  y del maqui, y del ulmo y del helecho,  y el copihue y la lenga y canelilla         Más allá las campiñas y el oro de la espiga suspirando  a los besos del viento rumoroso,  y ciervos en las islas de esmeraldas,  y bávaras walkirias en las playas;  y esquifes juguetones, y zorzales,  y gaviotas volando sobre el chilco,  y el aire lleno de suspiros blancos.        El pez-daga de plata-  cortando los cristales     la plumilla del cardo, trazando en el azul del firmamento  su lenta raya de algodón ingrávido.  ...

  COMO OBTENER PROVECHO DEL ESTUDIO DEL LATIN Parte I Con razones especiosas se ha fustigado la aparente inutilidad de los estudios latinos y, en general, de los estudios clásicos . Las razones son más aparentes que verdaderas, pues no pasan de aludir en forma despectiva a su condición de lengua "muerta", a las ingentes dificultades que presenta su adquisición, a la urgencia de los tiempos actuales, etc. La discusión no es nueva en el mundo; tampoco lo es en Chile . Lo que sí parece renovarse continuamente, como una herida incurable infligida a la cultura, son las consecuencias de su abandono. Un reciente libro de Ortografía Castellana (de Ferrer y Martínez ) comienza con la aseveración: "Conocedores de la deficiencia ortográfica que existe - y que se agrava con el tiempo en el alumnado de nuestro país, tanto en el nivel básico y medio como en el universitario , hemos querido publicar este material " ...etc. (de la "Introducción", p. 1).. El afirmar que...

   OMNIBUS  Tú no sabes, y no lo sabrás nunca,  qué vuelta das ahora, y ni cuántas te quedan. Mas sientes el gemir de las azudes  o los dedos del viento vigorosos en las cuerdas del aspa del molino, y bis, bis y chac, chac... el polvo blanco  de punta de simiente, y el polvillo -apenas la ballica y la cizaña- después: tortas de novias y buñuelos,  peristaltis de tripas, y... ia la fosa!...  Y un solo bronce para tres estatuas:  Jehová, Cronos, Lavoisier y Milton.

  ANTE EL BUSTO DE DON ANDRES BELLO                                 Abraham Seguel Obreque Oda y plegaria aquí el silencio altivo; estrofa de oro la perpetua calma del mirar de granito se alza tu alma de inmenso Estagirita pensativo. Ante tu genio siempre redivivo la felíz juventud batirá palmas, mientras la vida de la Alma Mater va arrullando tu sueño de ocio divo. Tu canción inmortal se va extendiendo. Del Arauca a la noble Araucanía nos va envolviendo con su voz sonora; Y va el clarín del viento repitiendo en eterna, sublime sinfonía; "Vé a rezar, hija mía, ya es la hora". De: Espadas al Viento

  VIÑETA EN ROMANCE AZUL 1.- Y está el cielo tan azul de tanto mirar el lago; y está el lago tan azul de tanto mirar el cielo. Cuando mi viva memoria  proyecta hacia mis recuerdos  sus potentes reflectores,  allí entre montes soberbios  -tiernas cunas de rumores  que recoge el limpio Céfiro-  veo tus linfas de plata  cantando su salmo eterno,  arrullando la ciudad, sus esperanzas y ensueños:  y está el lago tan azul de tanto mirar el cielo. 2.- De entre la floresta verde se alza al cielo eterno canto, y en tardes de nácar y oro las voces de los chucaos, entre los tiernos helechos  y los robles milenarios,  ponen notas agoreras en las pautas del espacio: y está el cielo tan azul de tanto mirar el lago. 3.- Fui militar en tus playas con una espada de viento, y fui médico famoso sin delantal ni escalpelo, y volé hasta las estrellas  en un cohete de ensueños.  Así, Villarrica, hoy día te miro desde el recuerdo: y está el ...

Abraham Seguel Obreque nació en el año 1926 en Villarrica , sur de Chile . Casado con Hilda Vorpahl Sánchez. Hijo de Pedro Seguel González y Ana Obreque Vásquez, 3 hijos: Abraham Ramón, Luis Alberto y Rosa Estela. Profesor del Liceo de hombres N 1 de Temuco Profesor Colegio Alemán de Temuco Profesor Ayudante Universidad de La Frontera Académico Universidad Católica de Chile Académico Universidad de Chile sede Arica Académico Universidad de Tarapacá Profesor de Castellano y Filosofía Profesor de Griego y Latín A muy corta edad entró a estudiar al Seminario Conciliar San Fidel de San José de la Mariquina , en donde hizo 4 años en Seminario Menor y 5 años Seminario Mayor donde cursó los estudios de  Filosofía , Teología y Lenguas Clásicas (con la idea de ser sacerdote ) siendo un alumno avanzado en todas las áreas. Aprendió rápidamente Alemán , Latín y Griego para comunicarse con los sacerdotes capuchinos alemanes al que pertenecía el Seminario. En el mis...